Heinz Lohmann
2024-06-01 07:20:58 UTC
Gerade bei der Tagesschau (und in mehreren anderen Medien) gelesen:
"In Hessen ist laut dem regionalen Landesamt für Naturschutz, Umwelt und
Geologie ein statistisch nur alle 20 Jahre auftretendes Hochwasser an
Rhein und Neckar möglich."
Da empfinde ich als etwas unpassend. MUSEN müsste man so formulieren:
"... ein Hochwasser, das statistisch nur einmal in 20 Jahren auftritt".
Wenn es "nur alle 20 Jahre auftritt", habe ich den Eindruck, dass
zwischen den Ereignissen etwa 20 Jahre liegen. Das hieße, wenn es 2024
passiert, ist das nächste vergleichbare Hochwasser gegen 2044 fällig.
Oder sehe ich das zu eng?
"In Hessen ist laut dem regionalen Landesamt für Naturschutz, Umwelt und
Geologie ein statistisch nur alle 20 Jahre auftretendes Hochwasser an
Rhein und Neckar möglich."
Da empfinde ich als etwas unpassend. MUSEN müsste man so formulieren:
"... ein Hochwasser, das statistisch nur einmal in 20 Jahren auftritt".
Wenn es "nur alle 20 Jahre auftritt", habe ich den Eindruck, dass
zwischen den Ereignissen etwa 20 Jahre liegen. Das hieße, wenn es 2024
passiert, ist das nächste vergleichbare Hochwasser gegen 2044 fällig.
Oder sehe ich das zu eng?
--
mfg
Heinz Lohmann
Tamsui, Taiwan
Gedanken sind nicht stets parat,
man schreibt auch, wenn man keine hat. W.B.
mfg
Heinz Lohmann
Tamsui, Taiwan
Gedanken sind nicht stets parat,
man schreibt auch, wenn man keine hat. W.B.