Junge Gesellen vs. Junggesellen

[Matthias Opatz]

Mit einer erfolgreich abgeschlossenen Bewrufsausbildung im Handwerk bekommt
man seinen Gesellenbrief und ist Geselle (oder Gesellin). Aber doch nicht
Junggeselle (auch nicht als junger Geselle), oder? Das ist etwas anderes.

In einem Beitrag der Tageszeitung über den Lehrabschluss im Handwerk
ist von Jungesellinnen und Junggesellen die Rede:

<https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/weimar-und-weimarer-land/article406988184/liebe-zum-handwerk-auf-den-zweiten-blick.html>

Ist das vielleicht eine neue zulässige Bedeutung?

Matthias

[Thomas Schade]

Post by Matthias Opatz
Mit einer erfolgreich abgeschlossenen Bewrufsausbildung im Handwerk bekommt
man seinen Gesellenbrief und ist Geselle (oder Gesellin). Aber doch nicht
Junggeselle (auch nicht als junger Geselle), oder? Das ist etwas anderes.
In einem Beitrag der Tageszeitung über den Lehrabschluss im Handwerk
<https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/weimar-und-weimarer-land/article406988184/liebe-zum-handwerk-auf-den-zweiten-blick.html>
Ist das vielleicht eine neue zulässige Bedeutung?

Es scheint eher die ursprüngliche, heute nicht mehr bekannte Verwendung
zu sein.

'Im 15. Jahrhundert war Junggeselle ein Begriff, der dem Altgesellen
gegenüberstand und den „jüngsten Gesellen in einem Handwerksbetrieb“
bezeichnete.'
<https://www.wissen.de/wortherkunft/junggeselle>


Ciao
Toscha

[Ulf_Kutzner]

Post by Matthias Opatz
Mit einer erfolgreich abgeschlossenen Bewrufsausbildung im Handwerk bekommt
man seinen Gesellenbrief und ist Geselle (oder Gesellin). Aber doch nicht
Junggeselle (auch nicht als junger Geselle), oder? Das ist etwas anderes.
In einem Beitrag der Tageszeitung über den Lehrabschluss im Handwerk
<https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/weimar-und-weimarer-land/article406988184/liebe-zum-handwerk-auf-den-zweiten-blick.html>
Ist das vielleicht eine neue zulässige Bedeutung?

Das hing traditionell zusammen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Junggeselle#Junggesellenstand_und_Mannesstand

[Markus Ermert]

Post by Matthias Opatz
Mit einer erfolgreich abgeschlossenen Bewrufsausbildung im Handwerk bekommt
man seinen Gesellenbrief und ist Geselle (oder Gesellin). Aber doch nicht
Junggeselle (auch nicht als junger Geselle), oder?

Doch. Junggesellen sind junge Gesellen. Das war die ursprüngliche
Wortbedeutung.

Das ist etwas anderes.

Zwei Bedeutungen, gleicher Ursprung.

Post by Matthias Opatz
In einem Beitrag der Tageszeitung über den Lehrabschluss im Handwerk
<https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/weimar-und-weimarer-land/article406988184/liebe-zum-handwerk-auf-den-zweiten-blick.html>
Ist das vielleicht eine neue zulässige Bedeutung?

Neu? Uralt.

Bei Dachdeckern und Malern ist der Junggeselle noch lebendig. Er steht zB
explizit in den Tarifverträgen.

[Detlef Meißner]

Post by Markus Ermert
Bei Dachdeckern und Malern ist der Junggeselle noch lebendig. Er steht zB
explizit in den Tarifverträgen.

Und dann gibt es noch den Altgesellen.

Detlef