Gassi gehen

[Christian Weisgerber]

Das Wort „Gassi“ taucht nur in der festen Fügung „Gassi gehen“ auf.
Ich wollte gerade in der amtlichen Regelung nachschauen, ob man es
groß- oder kleinschreibt, aber es fehlt im Wörterverzeichnis.
Mangels weiterer Anknüpfungspunkte kann ich die Wortart nicht
bestimmen. Duden.de schreibt groß, hält es also für ein Substantiv.
Wo kommt das Wort überhaupt her? Pfeifer verzeichnet es nicht.
Besteht eine Verbindung zur „Gasse“?

[Peter J. Holzer]

Post by Christian Weisgerber
Das Wort „Gassi“ taucht nur in der festen Fügung „Gassi gehen“ auf.

[...]

Post by Christian Weisgerber
Wo kommt das Wort überhaupt her? Pfeifer verzeichnet es nicht.
Besteht eine Verbindung zur „Gasse“?

Meiner Meinung nach ist es eine Verniedlichung von Gasse.

hp

[Stefan Ram]

Post by Peter J. Holzer

Post by Christian Weisgerber
Das Wort „Gassi“ taucht nur in der festen Fügung „Gassi gehen“ auf.

. . .

Post by Peter J. Holzer
Meiner Meinung nach ist es eine Verniedlichung von Gasse.

|gassi 1. den Hund ~ führen = den Hund zur Notdurftverrichtung
|auf die Straße führen. "Gassi" ist verkürzt aus stud "gassatim
|gehen = umherschwärmen" (dies ist umgewandelt aus "grassatum
|gehen", das wiederum zurückgeht auf lat "grassari = hierhin
|und dorthin schwärmen"). Spätestens seit 1900.
|
|2. ~ gehen = (mit dem Hund) Spazierengehen. 1900 ff.
|
|3. es geht ~ = man flieht. Kriegsgefangenenspr. 1941
|
|Gassigang m Ausgang des Hundes zwecks Notdurftverrichtung auf
|der Straße. 1900 ff.
|
Küpper 1987

[Stefan Ram]

Post by Stefan Ram
|auf die Straße führen. "Gassi" ist verkürzt aus stud "gassatim
|gehen = umherschwärmen" (dies ist umgewandelt aus "grassatum

|in der Nacht gassatim geht und am Tage vor den Haustüren schläft
Eichendorff 1826

|da man seine Jugend mit sauffen / spielen / Hurerey oder
|Gassatum gehen /verzeret.
gassatum - Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

|"Gassatim zu gehen" bedeutete in der Studentensprache des 17.
|bis 19. Jahrhunderts soviel wie auf der Straße
|herumzustreunen und auf ...
Web

|seind sie nit schuldig, des nachts gassatim zu gehen und
|ihren Bulen zu hofieren
Web

|Feb 1, 2013 · Ein Nachklang derselben im Bürgerstande war das
|1618 erwähnte "Gassatum gehen", ein Umgang mit Musik,
|Mummerei und Tänzen.
Web

|Donnerstags schienen die Furien gassatim zu gehen; denn am
|Morgen holt' ich das Begrüßen von Profanen erst nach, wenn
|sie schon um die Ecke waren ...
Web

Neben der Herkunft von "grassatum" sehe ich auch die Möglichkeit
einer scherzhaften latinisierung von "Gasse", vgl.:

|"gassatim" oder "gassatum" gehen, man konnte "dorfatim"
|gehen, d. h. auf den Gassen und nach den Dörfern bummeln. In
|Halle schuf die Burschensprache das ...
Web

Hier sieht jmd anders die Anlehnung an "Gasse":

|Letzteres enthält den Hinweis: aus student. gassatim; dieses
|in Anlehnung an Gasse aus grassatim/grassatum (gehen), zu
|lat. grassari "umherschwärmen". Siehe ...
Web

Eine Quelle zum Thema:

|Der Spaziergang in der studentischen Kultur der Frühen
|Neuzeit, in: Jahrbuch für Universitätsgeschichte 9 (2006), S.
|35-51

|Braun, "Gassatum gehen". Der Spaziergang in der studentischen
|Kultur der Frühen Neuzeit, Jahrbuch für
|Universitätsgeschichte 9 (2006), 35; Braun/Liermann ...

[Stefan Ram]

Post by Stefan Ram
|Letzteres enthält den Hinweis: aus student. gassatim; dieses
|in Anlehnung an Gasse aus grassatim/grassatum (gehen), zu
|lat. grassari "umherschwärmen". Siehe ...
Web

Ein "r" an der Stelle wie in "grassatum" ist ein starkes
Charakteristikum des Wortes, das nicht einfach von alleine
plötzlich verschwindet, auch wenn das Wort sich sonst etwas
wandeln mag. Das spräche für eine bewußte Angleichung an "Gasse".

[Peter Veith]

Post by Peter J. Holzer

Post by Christian Weisgerber
Das Wort „Gassi“ taucht nur in der festen Fügung „Gassi gehen“ auf.

[...]

Post by Christian Weisgerber
Wo kommt das Wort überhaupt her? Pfeifer verzeichnet es nicht.
Besteht eine Verbindung zur „Gasse“?

Meiner Meinung nach ist es eine Verniedlichung von Gasse.

Frage die Maus:
https://www1.wdr.de/radio/wdr2/themen/frag-doch-mal-die-maus/gassi-gehen-106.html

Mithin recht gesichert von "Gasse", s.a.:
https://www.dwds.de/wb/dwb/gassatim

Veith

[Ulf_Kutzner]

Post by Peter J. Holzer

Post by Christian Weisgerber
Das Wort „Gassi“ taucht nur in der festen Fügung „Gassi gehen“ auf.

[...]

Post by Christian Weisgerber
Wo kommt das Wort überhaupt her? Pfeifer verzeichnet es nicht.
Besteht eine Verbindung zur „Gasse“?

Meiner Meinung nach ist es eine Verniedlichung von Gasse.

Klingt für mich wie von südlich der
Donaulinie.

Gruß, ULF

[Markus Ermert]

Post by Ulf_Kutzner

Post by Peter J. Holzer

Post by Christian Weisgerber
Das Wort „Gassi“ taucht nur in der festen Fügung „Gassi gehen“ auf.

[...]

Post by Christian Weisgerber
Wo kommt das Wort überhaupt her? Pfeifer verzeichnet es nicht.
Besteht eine Verbindung zur „Gasse“?

Meiner Meinung nach ist es eine Verniedlichung von Gasse.

Klingt für mich wie von südlich der
Donaulinie.

Es klingt vor allem wie von unter der Erwachsenenschwelle oder südlich des
Bildungsmedians.

[Sergio Gatti]

Post by Christian Weisgerber
Das Wort „Gassi“ taucht nur in der festen Fügung „Gassi gehen“ auf.
Ich wollte gerade in der amtlichen Regelung nachschauen, ob man es
groß- oder kleinschreibt, aber es fehlt im Wörterverzeichnis.
Mangels weiterer Anknüpfungspunkte kann ich die Wortart nicht
bestimmen. Duden.de schreibt groß, hält es also für ein Substantiv.
Wo kommt das Wort überhaupt her? Pfeifer verzeichnet es nicht.
Besteht eine Verbindung zur „Gasse“?

Ja, sagt mein Papier-Duden von 2006: "Gassi - nur in Gassi gehen (ugs.
für mit dem Hund auf die Straße [Gasse] gehen).