Stefan Schmitz
2024-05-05 07:22:24 UTC
Im Sonntagsblatt finde ich etwas, das an die Schreibung von Straßennamen
erinnert. Und zwar wird von einem Termin "am Christi Himmelfahrtstag"
berichtet.
Das ist so ziemlich sicher falsch. Aber wie müsste es richtig heißen?
Korrekte Alternativen wären "an Christi Himmelfahrt" und
"am Himmelfahrtstag". Leider fehlt dabei im ersten Fall der Tag und im
zweiten Christus.
Denkbar wäre "an Christi Himmelfahrtstag" analog zu "an meinem
Geburtstag". Nur handelt es sich nicht um einen Tag von Christus (das
würde die Schreibweise rechtfertigen), sondern um den Tag, an dem ihm
etwas geschah.
Analog zu Straßennamen wäre "am Christi-Himmelfahrt-Tag". Das kommt mir
allerdings auch komisch vor.
erinnert. Und zwar wird von einem Termin "am Christi Himmelfahrtstag"
berichtet.
Das ist so ziemlich sicher falsch. Aber wie müsste es richtig heißen?
Korrekte Alternativen wären "an Christi Himmelfahrt" und
"am Himmelfahrtstag". Leider fehlt dabei im ersten Fall der Tag und im
zweiten Christus.
Denkbar wäre "an Christi Himmelfahrtstag" analog zu "an meinem
Geburtstag". Nur handelt es sich nicht um einen Tag von Christus (das
würde die Schreibweise rechtfertigen), sondern um den Tag, an dem ihm
etwas geschah.
Analog zu Straßennamen wäre "am Christi-Himmelfahrt-Tag". Das kommt mir
allerdings auch komisch vor.