Vollzeitpersonale

[Thomas Schade]

Hola,

der DB-Finanzchef teilt bei der Vorstellung der Halbjahresbilanz mit:

'Wir wollen in den nächsten fünf Jahren den Personalbedarf um etwa
30.000 Vollzeitpersonale reduzieren.'

Der Begriff 'Vollzeitpersonale' trifft mich völlig unvorbereitet.
Gemeint sind sehr vermutlich Planstellen. Aber 'Personal' oder gar der
Plural 'Personale' ist mir in dieser Bedeutung völlig unbekannt.

Ist anderen dieser Begriff bzw. diese Bedeutung vertraut?


Eine der vielen Quellen:
<https://www.zeit.de/mobilitaet/2024-07/db-bahn-bilanz-verspaetung-streik-infrastruktur>


Ciao
Toscha

[Markus Ermert]

Post by Thomas Schade
Hola,
'Wir wollen in den nächsten fünf Jahren den Personalbedarf um etwa
30.000 Vollzeitpersonale reduzieren.'
Der Begriff 'Vollzeitpersonale' trifft mich völlig unvorbereitet.
Gemeint sind sehr vermutlich Planstellen. Aber 'Personal' oder gar der
Plural 'Personale' ist mir in dieser Bedeutung völlig unbekannt.
Ist anderen dieser Begriff bzw. diese Bedeutung vertraut?

Eisenbahner- und ÖPNV-Jargon.

Vgl. "Leistung" für Fahrt und "Betriebszweigbeförderungsfall" für Fahrgast.

[Matthias Opatz]

Post by Markus Ermert
Eisenbahner- und ÖPNV-Jargon.

Nicht nur. Vor einiger Zeit an einer Gaststätte vorbeigekommen,
die "je ein Küchen- und Servierpersonal" gesucht hat.

Matthias